L'étiquette du médicament

Peel here for complete label.
Décoller ici pour voir l’étiquette complète.

Please read the Question & Answer Leaflet inside this package.
Lire le feuillet de questions-réponses se trouvant dans l’emballage.

Active Ingredient: Fluticasone propionate (Corticosteriod) 50 mcg per spray.
Ingrédient actif : Propionate de fluticasone (corticostéroïde) 50 mcg par vaporisation.

Uses: Temporarily relieves these symptoms of hay fever or other upper respiratory allergies: Nasal Congestion, Sneezing, Itchy nose and throat, Runny Nose, Itchy, Watery Eyes, Sinus Pain and Pressure.
Applications : Soulagement temporaire des symptômes suivants du rhume des foins ou d’autres allergies des voies respiratoires supérieures : Congestion nasale, Éternuement, Picotement du nez et de la gorge, Écoulement nasal, Picotement des yeux, larmoiement, Douleur et pression aux sinus.

TAMPER-EVIDENT FEATURES: Do not use if plastic container or aluminum seal around the bottle neck is broken.
INDICATEURS D’EFFRACTION : Ne pas utiliser si le contenant en plastique ou l’opercule en aluminium recouvrant le col sont brisés.

105110CA

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Inc.
Mississauga, Ontario L5N 6L4
2016 GSK or its licensor./GSK ou son concédant
1-866-994-7444
www.flonase.ca

 


Mises en garde

Ne convient qu’à l’usage dans le nez.
Ne vaporisez pas dans les yeux ou la bouche.

N’utilisez pas
• chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf sur l’avis d’un médecin.
• pour traiter l’asthme.
• si vous avez subi une blessure, une chirurgie ou un ulcère dans le nez qui n’est pas complètement guéri.
• si vous avez déjà eu une réaction allergique à ce produit ou à l’un ou l’autre de ses ingrédients.

Consultez un médecin avant l’emploi si vous
• souffrez ou avez souffert de glaucome ou de cataractes.
• souffrez d’une maladie du foie grave.
• avez des problèmes de thyroïde.
• avez des écoulements nasaux jaunes ou verts.
• faites de la fièvre ou avez une infection nasale ou des sinus.
• avez un problème de coagulation du sang ET prenez de l’acide acétylsalicylique (AAS).

 


Renseignez-vous auprès de votre médecin ou pharmacien avant l’empoli si vous prenez

• un médicament anti-VIH (comme le ritonavir).
• un médicament stéroïde (p. ex., contre l’asthme, les allergies ou une éruption cutanée).
• du kétoconazole (contre des infections fongiques).

Lors de l’utilisation de ce produit
• Un ralentissement de la croissance chez les adolescents (12 à 17 ans) peut survenir.
• Un picotement ou un éternuement peut survenir pendant quelques secondes juste après l’utilisation.
• Un saignement de nez occasionnel peut se produire.
• Ne partagez ce flacon avec personne pour éviter la propagation de microbes.
• N’oubliez pas de mentionner à votre médecin tous les médicaments que vous prenez, don’t celui-ci

Cessez l’emploi et consultez un médecin si
• vous avez la varicelle, la rougeole ou la tuberculose, ou si vous entrez en contact avec une personne qui en est affectée.
• vos symptômes apparaissent, comme une douleur vive au visage ou un écoulement nasal épais. Cela pourrait être causé par autre chose qu’une allergie, comme une infection.
• votre nez produit un sifflement constant. Ceci pourrait indiquer une lésion des fosses nasales.
• vous avez une réaction allergique à ce produit. Obtenez immédiatement des soins médicaux.
• votre vision change après le début de l’utilisation du produit.
• vous avez des saignements de nez graves ou frequents.

Si vous êtes enceinte ou allaitez, consultez un professionnel de la santé avant d’utiliser ce produit.

Gardez hors de la portée et de la vue des enfants. En cas de surdose, obtenez des soins médicaux ou appelez un centre antipoison immédiatement.